„Vanakam Martin Luther“
Musikalische Begegnung mit indischem Chor
15 Chorsänger/innen aus der ev.-luth. Tamilkirche, in der auch die südindischen Partnergemeinden unserer Propstei liegen, sind im September in unserer Landeskirche. Sie wirken im großen Oratorium „Die Schöpfung“ von Joseph Haydn mit, das am Sonntag, 10.9., in der VW-Halle in Braunschweig anlässlich des 500-jährigen Reformationsjubiläums aufgeführt wird.
Am Vorabend dieses Konzertes, am
Samstag, 9. September, in der Destedter Kirche
um 19 Uhr
möchte der indische Chor uns tamilische Lieder vorstellen, die in seinen Kirchengemeinden gesungen werden. Vielleicht erkennen wir die eine oder andere Melodie aus unserem Gesangbuch wieder, die tamilische Christen von unseren Vorfahren übernommen und mit tamilischen Textern oder Übersetzungen versehen haben. Vor allem werden wir aber auch traditionelle tamilische Melodien hören, mit denen sie Gott und Jesus Christus preisen. So können wir im Jubiläumsjahr der Reformation erleben, wie evangelisch-lutherische Christen in Südindien ihren Glauben in Liedern ausdrücken, und dabei erkennen, wie der christliche Glauben in der indischen Kultur seine eigene Ausprägung erfahren hat.
Der christliche Glaube überwindet einerseits kulturelle Grenzen und verbindet Christen weltweit zu einer spürbaren Gemeinschaft. Andererseits aber verändert er sich auch in jeder Kultur und wird so in einer Vielfalt erfahrbar, die immer wieder begeistert und belebt.
Im Namen des Indien-Arbeitskreises unserer Landeskirche und unserer Propstei laden wir herzlich zu dieser musikalischen Begegnung mit anschließendem Austausch ein.
Lothar Voges
Musikalische Begegnung mit indischem Chor
15 Chorsänger/innen aus der ev.-luth. Tamilkirche, in der auch die südindischen Partnergemeinden unserer Propstei liegen, sind im September in unserer Landeskirche. Sie wirken im großen Oratorium „Die Schöpfung“ von Joseph Haydn mit, das am Sonntag, 10.9., in der VW-Halle in Braunschweig anlässlich des 500-jährigen Reformationsjubiläums aufgeführt wird.
Am Vorabend dieses Konzertes, am
Samstag, 9. September, in der Destedter Kirche
um 19 Uhr
möchte der indische Chor uns tamilische Lieder vorstellen, die in seinen Kirchengemeinden gesungen werden. Vielleicht erkennen wir die eine oder andere Melodie aus unserem Gesangbuch wieder, die tamilische Christen von unseren Vorfahren übernommen und mit tamilischen Textern oder Übersetzungen versehen haben. Vor allem werden wir aber auch traditionelle tamilische Melodien hören, mit denen sie Gott und Jesus Christus preisen. So können wir im Jubiläumsjahr der Reformation erleben, wie evangelisch-lutherische Christen in Südindien ihren Glauben in Liedern ausdrücken, und dabei erkennen, wie der christliche Glauben in der indischen Kultur seine eigene Ausprägung erfahren hat.
Der christliche Glaube überwindet einerseits kulturelle Grenzen und verbindet Christen weltweit zu einer spürbaren Gemeinschaft. Andererseits aber verändert er sich auch in jeder Kultur und wird so in einer Vielfalt erfahrbar, die immer wieder begeistert und belebt.
Im Namen des Indien-Arbeitskreises unserer Landeskirche und unserer Propstei laden wir herzlich zu dieser musikalischen Begegnung mit anschließendem Austausch ein.
Lothar Voges
